海外「もはや人間ではない!」大谷翔平, 今シーズン9本目のHRにアメリカ人も大興奮！

野球

ロサンゼルス・エンジェルスに所属する大谷翔平選手が7月25日に行われたホワイトソックスとの1戦で2日前のホームランに続きシリーズ2本目、今シーズン9本目のHRを放ちました！


このホームランは大谷選手の歴代HR（MLBのみ）の中でも2番目に大きなHRだった模様です。
飛距離446フィート（135メートル）

以下、海外の反応

・海外の名無しさん（シカゴ在住)

ホワイトソックスの試合を観に行きたいとは思わないけどエンゼルスが9月にこっちに来た時は大谷（とトラウト）を見るためだけに試合を観に行きたい。

・海外の名無しさん

大谷はもはや人間ではないようだ。

・海外の名無しさん

なんて素晴らしいスイングからのHRだ！大谷は日本人をハッピーにした！

・海外の名無しさん

なんて当たりだ！

・海外の名無しさん

今シーズン初めて、トラウトとプホルス、大谷が同じ試合でHRを打った模様。

・海外の名無しさん

俺の妻は大谷の事がぞっこんなんだけど、まあ良しとしよう

・海外の名無しさん

大谷がもし今シーズンバッティングだけに専念したら50本はHRを打つだろうね

・海外の名無しさん

もうす投手は大谷とトラウトを敬遠しはじめそう。。

・海外の名無しさん

Ohtani san!
(原文まま）

・海外の名無しさん

大谷は466フィートも飛ばしたのか。。多くの選手はAngelsスタジアムでそこまで飛ばすことはできないだろうな。

・海外の名無しさん

大谷はただボールを月にまで飛ばしただけさ

・海外の名無しさん

大谷は野球の歴史を破壊している。（良い意味で）

・海外の名無しさん

大谷はエンゼルスの歴史上はじめてキャリアにおける最初の9本のHR全てを本拠地で放った選手だ。

・海外の名無しさん

エンゼルスの戦いぶりにはウンザリだけど、それでもトラウトと大谷を見るだけでも価値があるよな。

・海外の名無しさん

大谷は本当に見るだけでワクワクする選手だ！

・海外の名無しさん

エンゼルスはトラウトと大谷というスポーツ界で最高の選手が2人もいる。
どうやったらこんな不甲斐ない成績をエンゼルスは残せるんだ？

・海外の名無しさん

大谷、トラウトというラインナップに投手として対峙することは最悪だね。

 

よろしければSNSにおけるエンゼルス日本語アカウント開設に関するアンケートにお答えください。

これらは集計後にAngels,promotion担当の知り合いに報告して日本語公式アカウントを開設すべきか議論していただく予定です。

（所要時間1分）

 

コメント